You can view images in compressed zip files normally, all you have to do is drop it on the play list or open it from the ‘add file/add dir’ button. If you add a folder all images in the folder including images in zip files in the folder will be added.

Download Inzomia Viewer